Страшный дневник, оставленный потомкам партизаном Василе Мотреску. «До утра я спал на снегу, как олень. Ноги сверху затекли, и я еле хожу. Никогда в жизни я не был так раздавлен усталостью» / Путь партизана-антикоммуниста – путь без возврата

Прочитав Дневник, оставленный потомкам буковинским партизаном Василе Мотреску (фото выше), крестьянином с семью начальными классами, без какой-либо политической принадлежности, хочется махнуть рукой на все, что связано с писательством, а потом рыдать как дурак, сжав кулаки, преследуемый недвусмысленным ужасом, который могут передать записи этого человека невероятной простоты.

Отличие от других томов мемуаров, посвященных партизанам, заключается в том, что «Дневник» Мотреску был написан прямо на месте событий, в глубине гор, между стычками с Секуритате и холодными и голодными ночами — все это передано грубо, непосредственно и с самой неэстетичной достоверностью, вместе с неуверенностью, постоянной неопределенностью, которая словно вгрызается в тебя, читателя.

На самом деле, это также и тотальная проза, такая же реальная и неотшлифованная, как жизнь. Или как смерть: пойманный после предательства, Василе Мотреску был казнен в июле 1958 года в Ботошани, его останки так и не были найдены.

(Partizanul martir Vasile Motrescu, sursa foto: arhiva CNSAS

Вот фрагмент его страшных записок, сохранившихся в архиве преступников, то есть в Секуритате, после того, как многие другие были уничтожены:

«Я только что вошел в лес, прошел несколько сотен метров и упал от усталости, не в силах сделать ни шагу. Никогда в жизни я не был так раздавлен усталостью. К четырем утра я едва мог развести костер и добыть поленту на следующий день. С четырех утра и до утра я спал на снегу, как олень. Мои ноги онемели сверху, и я едва могу ходить».

Георге Мотреску, младший брат Василе, также был партизаном, сражавшимся с весны 44-го года вместе с отрядом Владимира Маковейчука против русских войск, и лишь после многих лет борьбы ему удалось спастись.